-
1 in-flow fluid damping
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > in-flow fluid damping
-
2 амортизаторная жидкость
Русско-английский словарь по машиностроению > амортизаторная жидкость
-
3 амортизаторная жидкость
Русско-английский автомобильный словарь > амортизаторная жидкость
-
4 амортизаторная жидкость
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > амортизаторная жидкость
-
5 амортизаторная жидкость
Русско-английский политехнический словарь > амортизаторная жидкость
-
6 амортизаторная жидкость
амортизаторная жидкость
Жидкость, обычно с высоким индексом вязкости, используемая в гидравлических демпфирующих устройствах.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизаторная жидкость
-
7 амортизационная жидкость
амортизационная жидкость
Техническая жидкость для гашения механических колебаний путем поглощения кинетической энергии движущихся масс.
Примечание
Техническая жидкость-нефтяная или синтетическая жидкость для использования в качестве рабочего тела, хладагента, растворителя.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизационная жидкость
-
8 амортизаторная жидкость
Русско-английский новый политехнический словарь > амортизаторная жидкость
-
9 диализирующий раствор
смывочная жидкость, смывочный раствор — cleaning fluid
Русско-английский медицинский словарь > диализирующий раствор
-
10 вязкое затухание
viscous damping, fluid damping -
11 вязкостное затухание
viscous damping, fluid damping -
12 амортизаторная жидкость
1) Engineering: shock-absorber fluid2) Automobile industry: damping fluidУниверсальный русско-английский словарь > амортизаторная жидкость
-
13 амортизационная жидкость
oil&gas: damping fluidУниверсальный русско-английский словарь > амортизационная жидкость
-
14 амортизирующая жидкость
Railway term: damping fluidУниверсальный русско-английский словарь > амортизирующая жидкость
-
15 подача увлажняющего раствора
1) General subject: dampening solution supply2) Polygraphy: damping fluid supplyУниверсальный русско-английский словарь > подача увлажняющего раствора
-
16 установка для охлаждения и циркуляции увлажняющего раствора в увлажняющей системе
Polygraphy: damping fluid mover-chillerУниверсальный русско-английский словарь > установка для охлаждения и циркуляции увлажняющего раствора в увлажняющей системе
-
17 установка для приготовления увлажняющего раствора
Polygraphy: damping fluid preparation deviceУниверсальный русско-английский словарь > установка для приготовления увлажняющего раствора
-
18 во много раз превышает
Во много раз превышаетThe resonant frequency of the transducer is usually many times greater than that of the sensing-tube path.The velocity of the damping fluid is many times greater than the relative velocity between slug and bar.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во много раз превышает
-
19 жидкость
fluid, liquid
-, гидравлическая — operating fluid
-, демпфирующая (напр., в магнитном компасе) — damping liquid
- для впрыска в двигатель, — usable engine injection fluid
расходуемая — fluid, other than fuel, available for aircraft propulsion.
- для впрыска на вход двигателя (гтд) — water mixture for injection into the induction system
- для промывки канализационной системы — cleansing fluid
- для смыва атмосферных осадков (е лобовых стекол) — rain repellent (liquid)
-, идеальная — perfect fluid
-, легковоспламеняющаяся — tlammable fluid
-, моющая (для очистки деталей) — cleansing liquid
-, негорючая — unflammable fluid
-, несжимаемая — incompressible fluid
-, охлаждающая — liquid coolant
-, промывочная (унитаза) — flushing fluid
-, противообпеденитепьная — de-icing fluid
-, рабочая — operating /working/ fluid
- смыва (лобового стекла) — (windshield) washing fluid
-, химическая (для смыва унитазов) — chemical deodorant fluid used for closet flushing.
подача ж. под давлением — fluid delivery /supply/ under pressure
поток ж. — fluid flow
расширение ж. — expansion of fluid
сжатие ж. — contraction of fluid
сопротивление ж. — resistance of fluid
утечка ж. — fluid leakage
заправлять (заряжать) амортизатор шасси ж. — fill /service/ the shock strut with fluid
подавать противообледенительную ж. на попасти — spill de-icing fluid upon the bladesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > жидкость
-
20 демпфирование
высокое демпфирование; высокодемпфирующий — high damping
Русско-английский новый политехнический словарь > демпфирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Damping fluid mover-chiller — Установка для охлаждения и циркуляции увлажняющего раствора в увлажняющей системе … Краткий толковый словарь по полиграфии
Damping fluid preparation device — Установка для приготовления увлажняющего раствора … Краткий толковый словарь по полиграфии
Damping fluid supply — Подача увлажняющего раствора … Краткий толковый словарь по полиграфии
damping — damp·ing (dămʹpĭng) n. The capacity built into a mechanical or electrical device to prevent excessive correction and the resulting instability or oscillatory conditions. * * * In physics, the restraint of vibratory motion, such as mechanical… … Universalium
Damping ratio — Classical mechanics Newton s Second Law History of classical mechanics … Wikipedia
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium
Smart fluid — A smart fluid is a fluid whose properties (for example the viscosity) can be changed by applying an electric field or a magnetic field.The most developed smart fluids today are fluids whose viscosity increases when a magnetic field is applied.… … Wikipedia
Magnetorheological fluid — Continuum mechanics … Wikipedia
Diffusion damping — Physical cosmology Universe · Big Bang … Wikipedia
Jet (fluid) — A jet is a coherent stream of fluid that is projected into a surrounding medium, usually from some kind of a nozzle or aperture. Jets can travel long distances with dissipating. In the Earths atmosphere there exist jet streams that travel… … Wikipedia
Suspension (motorcycle) — A motorcycle s suspension serves a dual purpose: contributing to the vehicle s handling and braking, and providing safety and comfort by keeping the vehicle s passengers comfortably isolated from road noise, bumps and vibrations. The typical… … Wikipedia